patric doyle
pd1.jpg (14536 bytes)

派屈克.道伊 Patrick Doyle

派屈克.道伊作品與得獎紀錄年表

  Patrick Doyle是英國年輕一代電影音樂家中,深受樂迷喜愛的代表性人物,一直以來在許多影樂迷心中,都被視作英式古典文學電影,特別是莎士比亞作品最出色的詮釋者,而Doyle為電影所譜寫的的歌曲更是饒富詩意與迷人氣質的一大特色,由於Doyle的學院派背景與早期的劇場歷練,使他的音樂技法具備了嚴謹的古典音樂素養,音樂內涵也蘊含著典雅的文學風範,但Doyle在濃厚的學院氣質中,又始終能散發出清新唯美,雋永怡人的個人色彩,這使的他的作品高雅而不造作,活潑而不輕浮,雕琢細緻而不拘謹,古意盎然而不守舊.

  Doyle生於1953年,曾於Royal Scottish Academy Of Music and Drama學習鋼琴與聲樂,1974年畢業之後,他為劇團或BBC的電視節目譜寫音樂,偶爾也擔任演員,說起來他第一次涉足電影的領域並不是擔任電影音樂的工作,而是在金像獎最佳影片<火戰車>中客串一名小角色.1987年,Doyle加入戲劇團體Renaissance Theatre Company,擔任該團體的作曲家與音樂指導,參與多次世界性的巡迴演出,作品包括<仲夏夜之夢>,<哈姆雷特>,<庸人自擾>,<李爾王>,<第十二夜>等著名莎翁劇碼,當中部分作品也由舞台劇改編成電視劇演出,而合作的舞台劇導演包括Derek Jacobi,Geraldine McEwan與Judi Dench(去年甫以<莎翁情史>獲得金像獎最佳女配角)等人,不過最重要的一名合作對象,當然是導演Kenneth Branagh.

  Doyle和Branagh的合作始於1989年的<亨利五世>,這是一部由Renaissance Film Company製作的莎劇電影,不論是Doyle或Branagh的表現都令影壇驚艷,由於兩人的默契絕佳,日後又陸續合作了<哈姆雷特>與<都是男人惹的禍>等莎劇電影,以及驚悚離奇的<Dead Again-再續前世情>和<瑪莉雪萊之科學怪人>等片,其中<亨利五世>與<都是男人惹的禍>都是影壇不可多得的古典配樂力作,足以作為同型電影音樂的典範,<再續前世情>則成功展現了Doyle刻劃驚悚與懸疑的交響語言,導演Branagh也再次為觀眾帶來戲劇與影像的驚嘆,不過很可惜的,<瑪莉雪萊之科學怪人>中,Branagh的華麗影像掩飾不了創作上的疲態與空洞,Doyle的音樂表現也不免呈現無力感,至於<哈姆雷特>中Branagh的表現手法頗具新意,反而是Doyle的演出略嫌平板單調.不過整體來看,Doyle和Branagh仍然是近代導演/配樂家的搭檔中,最出色也最令人期待的組合之一.除了Branagh的電影作品之外,Doyle的其他配樂作品還包括了李安的<理性與感性>與新作<烈愛風雲>等,同樣是文學色彩十分強烈的作品.

  到目前為止,Doyle曾獲多次金像獎提名,包括了<理性與感性>與<哈姆雷特>等,不過比較令人可惜的,是Doyle從來不曾獲得過最佳原著歌曲的提名,這是因為他的歌曲,歌詞常取材自古典文學詩句,並不符合歌詞也必須”原著”才能入圍最佳原著歌曲的規定.總之不論這些電影中的歌曲有沒有被提名,對我來說它們都十分迷人,氣質高雅精緻又不會有曲高和寡的艱澀,這些歌唱作品也是我喜愛Doyle的主要原因之一,如<亨利五世>中的代表作”Non Nobis Domine”,<都是男人惹的禍>中的”Sigh No More Ladies”與”Pardon Goddess Of The Night”,都是百聽不厭的合唱佳作,其他的代表作還有<理性與感性>中的”Weep You No More Sad Fountains”與”The Dreame”,<哈姆雷特>的”In Pace”,以及<烈愛風雲>的”I Saw No Shadow Of Another Parting”,成功且高品質的作品,結合了高貴的旋律與典雅的詞意,也吸引了Domingo與Kanawa等聲樂名家在電影中獻唱,事實上主修歌曲與聲樂,以及具有演員經歷的Doyle,本人即多次在電影中演出歌曲,如在<亨利五世>與<都是男人惹的禍>中,他都親自在電影中”現身”,也”獻聲”演出.這種歌曲創作上的才華也吸引了王室的委託,如1990年的”The Thistle and The Rose”即是應英國王室壽宴而作的作品.

  1997年9月,Patric Doyle被診斷罹患血癌,並且開始接受正規療程,雖然這是一個令樂迷傷心的消息,但Doyle的創作腳步並沒有停下,在治療期間他仍然完成了<魔劍奇兵>的配樂,與風格大膽突出的<烈愛風雲>,可預見且令人慶幸的,Doyle依舊會為他的生命與音樂繼續努力.

By Loyalwise Ye 1999/8/14


pd2.jpg (23359 bytes)

派屈克.道伊作品與得獎紀錄年表

1998

Great Expectations烈愛風雲

Quest For Camelot魔劍奇兵

1997

Donnie Brasco

1996

Mrs. Winterbourne

Hamlet哈姆雷特 金像獎提名

1995

Une Femme Franise

A Little Princess

In the Bleak Midwinter

1995

Sense and Sensibility理性與感性 金像獎提名

1994

Mary Shelley's Frankenstein瑪莉雪萊之科學怪人

Exit to Eden

Out of Ireland

1993

Carlito's Way

Into the West

Needful Things

Much Ado About Nothing都是男人惹的禍

1992

Indochine印度支那

1991

Dead Again再續前世情

Haakon Haakonsen

1989

Henry V亨利五世

Look Back in Anger [TV]

回到音樂大師群像