last crusade

Indiana Jones And The Last Crusade¡þ¸t¾Ô©_§L

Compsoed and Conducted by John Williams

1989 Warner Bros 7599-25883-2

indi3.jpg (7345 bytes)

¡@¡@

¡@¡@¡Õ¸t¾Ô©_§L¡Ö¬O¦L§Ì¦w¨º¡Dã´µ¨t¦C¦b¥xÆW³Ì®e©ö¨ú±oªº¤@±i¹q¼v­ìÁn±a¡A¥Ø«e¤´¥Ñ­¸ºÐ°Û¤ùµo¦æ¡A¥¦ªº¾ãÅé­·®æ©M¡ÕªkÂd©_§L¡Öªº¯«¯¦¯««Â¡A¥H¤Î¡ÕÅ]®c¶Ç©_¡Öªº¨¸±Ð²§ºÝ¬Û¤ñ¤§¤U¡AÅãµM¼W¥[¤FÂA©úªº©v±Ð¯«¸t¦â±m¡A¦]¬°³o¤@¦¸¦L§Ì´M§äªº¡A¬O¶Ç»¡¤¤³Ì«á±ßÀ\ªº¸tªM¡D

¡@¡@¼v¤ù¤@¶}³õ¡A·Ó¨Ò¦L§Ì¤S­n¬°¤F¥jª«³QÃa¤H°l¡A¤£¹L³o¦¸µn³õªº¬O¤Ö¦~¦L§Ì¦w¨ºÃ£´µ¡A³o¬q­µ¼ÖIndy's Very First Adventure¡A¥Ñ¯«¯¦ªº³æ­µ¶}³õ¡AµM«á¶}Á諸²Í¼Ö§e²{¤FµL«­¨Fºz¤¤ªºµ£­x¶¤¥î¡A¦Ó¤Ö¦~¦L§Ì¦w¨ºÃ£´µ¥¿¬O¨ä¤¤ªº¤@­û¡A²æ¶¤ªº¦L§ÌµL·Nµo²{¤Fµs¨ú¥jª«ªº¶¤¥î¡A¦b±a¦³©v±Ð¦â±mªºÂ²µu¥DÃD¤¤¥X¤gªº¬O¡§¬ìù©Ô¦h¤Q¦r¬[¡¨¡A¤£¹L²`´I¥¿¸q·Pªº¤p¦L§Ì°½¤F¤Q¦r¬[½ÕÀY´N¶]¡A¤@³õÅåÀI¦³½ìªº°l³v´N¦¹®i¶}¡A¤p¦L§Ìªº¥DÃDÅ¥°_¨ÓÄÇ´I½ì¨ý¡A¦Ó¥B¤£®É¦³©ú«GÀéÄꪺ­^¶¯¼Ö³¹¬ï±ô¨ä¶¡¡D

¡@¡@X Marks The Spot´y¼g¦L§Ì«e©¹·N¤j§Q§ä´M¸tªM¤U¸¨©M¤÷¿Ëªº®Èµ{¡A¹q¼v¤W·Ó¨Ò¤]¬O¥Î¦a¹Ï©M­µ¼Ö¨Óªí²{¦L§Ìªº®Èµ{¡A¸tªMªº¥DÃD©M«e¨â¶°ªºªkÂd¥DÃD©M®á¥d©Ô¬O§¹¥þ¤£¦P®ð½èªº§@«~¡A´I¦³¯«¸t²øÄYªº½è·P¡DScherzo For Motorcycle & Orchestra´y¼g¦L§Ì¤÷¤l©M¯Çºé¶¡ªº¤@³õ°l³v¡A¥i¥H«Ü©úÅ㪺·P¨ü¨ì«Â·G´µ¦b¡Õ¸t¾Ô©_§L¡Ö¤¤ªºªí²{¡A¤ñ¡ÕªkÂd©_§L¡Ö©M¡ÕÅ]®c¶Ç©_¡Ö§ó¥[¤ºÀĦ¨¼ô¡A¦Ó¥B¤]§ó´I±Û«ß©Ê©Mµ²ºc·P¡A¾ã­Ó°l³vÅ¥°_¨Ó¤£·Å¤£¤õ¡A­Ë¹³¬O¤@­º»´§Öªº¥æÅT¦±¡Aªº½T¡A«Â·G´µª½±µ±N¦±¥Ø©R¦W¬°Scherzo¡]¸Ù¿Ó¦±¡^¡Aªí©ú¤F«Â·G´µ¸Õ¹Ï§â°Ê§@°t¼Öª½±µ¼g¦¨¥æÅT¦±ªº³¥¤ß¡D

¡@¡@Ä~³DºÛ©MÂÎ¥Þ¤§«á¡A²Ä¤T¶°ùئL§Ì¸I¤Wªº¬O¦¨¤dªº¤j¦Ñ¹«¡A¦bAh, Rats!!!¨HÀ£À£ÁÙ·|į°Êªº­µ¼Ö¤¤¡A¸tªMªº¥DÃD±y´­²{¨­¡A¤Þ¥X¤Q¦r­x²»©M²øÄYªº¥DÃD¡A´y¼g¦L§Ì²×©ó§ä¨ì¤F¶Ç»¡¤¤ªº¤Q¦r­xÔÂØÔ¡A¥i¬O¬ðµM¤@¸s¤£³t¤§«È¦b¦a¹D¤¤¤Þ°_¤F¤@³õ¤j¤õ¡A­µ¼Ö¤]«æÂনºò±iªº°Ê§@ºÞ²Í¡A¦L§Ì©M¤k¥D¨¤¤d¶v¤@¾vªº°k¥X¡A¥u¬O¨Æ±¡ÁÙ¨S§¹¡A¹ï¤è±q¦a©³°l¨ìªe¤W¡A©ó¬O±µ¤U¨ÓªºEscape From Venice¡A¤S¬O¤@¬q¬Û·íºë±mªº°l³v­µ¼Ö¡A¤×¨ä¬O«á¬q¦L§Ì©M¹ï¤â¦bº¥º¥³Qµ±¸Hªº¤p²î¤W¥´°«¡A­µ¼Ö´yøªº®Ý®Ý¦p¥Í¡Aµ²§Àªº¸tªM©M¤Q¦r­x¥DÃD´y­z¤F¨Ó¤Hªº¨­¥÷¡A¥¿¬O¦uÅ@¸tªM¯¦±Kªº¤Q¦r­x«á¸Ç¡D

¡@¡@No Ticket¬O¤@¬q½s¦±«N¥Ö·Æ½]ªº­µ¼Ö¡A´y­z¦L§Ì©M¤÷¿Ë¿f¤Ñ¹L®ü¡A¸úÁׯǺ骺·j®·¡A©Ò¥HÅ¥¨Ó¦³¨Ç°½°½ºNºNªº¡DThe Keeper Of The Grail¥HÀu¬üªº¤Q¦r­x¥DÃD¡A¨è¹º¥X¸tªM¦uÅ@ªÌ²øÄY°@¸Ûªº´¼¼z§Î¶H¡A³o¬q­µ¼Ö¦pªG«ö¼@±¡¶¶§Ç¡A¨ä¹êÀ³¸Ó¬O­n±Æ¦b¤ñ¸û«á­±ªº¡DKeeping Up With The Joneses¤S¬O¤@¤p¬q°l³v­µ¼Ö¡A·í¤¤¦L§Ì¤÷¿Ëªº¥DÃD®i²{¤F¥i·R¥Bºë¤O¥R¨Kªº­µ¼Ö§Î¶H¡A¤£¹L¬°¤F°t¦X¼@±¡¡A­µ¼ÖÅ¥°_¨Ó¦³¦Ñ¬O³Q¥´Â_ªº·Pı¡DBrother Of The Cruciform Swordªº­µ¼Ö´I¦³²§°ì±´ÀIªº®ð®§¡A¦Ó¥B¤]®i²{¤F¯Çºéªº¥DÃD¡A³o­Ó¥DÃD©M¡ÕªkÂd©_§L¡Ö¤ñ¸û¤§¤U¤j²§¨ä½ì¡A¤£¹LÅ¥°_¨Ó¦³¨Ç¥O¤HÁp·Q¨ì¡§«Ò°ê¶i¦æ¦±¡¨¡D

¡@¡@Belly Of The Steel Beast¬O¡Õ¸t¾Ô©_§L¡Öªº°ª¼é°l³vÀ¸¡A¸g¹L¡ÕªkÂd©_§L¡Ö¨Fºz°lÀ»¤¤®ð½èáÉ®«ªº»ÉºÞ¡A©M¡ÕÅ]®c¶Ç©_¡ÖÄq¨®¤j°l³v¤¤¨¸²§ºÆ¨gªº°ª­µ²Ã¡A²Í¼Ö¦¨¬°¦L§Ì³o¦¸©M©Z§J·i°«ªº¥D¶b¡A³o¬q­µ¼Öªº«e«á¬q§Ú³£«Ü³ßÅw¡A«e¬q´ý­«ªº²Í¼ÖÅ¥°_¨Ó§¹¥þ´N¬O¼Ö¥y©Mµ²ºc³£¤Q¤À§¹¾ãªº¥æÅT¼Ö¡A¦Ó«á¬q¼@±¡«æÂà¡A®i²{¤F¡ÕªkÂd©_§L¡Ö¤¤ÅåÀI¨ë¿Eªº»ÉºÞ®ð¶Õ¡A¤£¹L¤¤¶¡¦³¬q¦L§Ì³Q¦Q¦b©Z§J¤W¦Y¤gªº­µ¼Ö¼gªº¦³¨Ç§n¡A¦³ÂI¶Ã¡A©Ò¥H¦³ÂI·Ð¡A¤£¤j®®¦Õ´N¬O¤F¡A¦ý¥H«e¡A«á¬qªº³¡¥÷¨Ó»¡¡A¬O³o³¡°t¼Ö³Ì±jªº­µ¼Öºt¥X¤§¤@¡D

¡@¡@The Canyon Of The Crescent Moon¥H¯«¯µ¤S±a¦³²§°ê¦â±mªº­µ¼Ö¡A´y¼g¦L§Ì¤@¦æ¤H©è¹F¶Ç»¡¤¤ªº·s¤ë®l¨¦¡A§Y¸tªMªº¦¬ÂæaÂI¡D¦ÓThe Penitent Man Will Pass¬O¦L§ÌÂô¶V¯«·µ¾÷Ãöªº­µ¼Ö¡A©M«e¨â¶°¤£¦Pªº¬O¡A³o¦¸ªº¾÷Ãö¦ÒÅ窺¬O¤H¹ï¤W«Òªº«H©À¡A©Ò¥H³o¦¸ªº¾÷Ãö­µ¼Ö¤£¹³¡ÕªkÂd©_§L¡Ö©M¡ÕÅ]®c¶Ç©_¡Ö¨º¼ËÅå¤ß°Ê¾z¡A¥Rº¡¸Ø±iªº«_ÀI°Ê§@®ð®§¡A¤Ï¦ÓµÛ­«¦b¯«ÂÝ»P«H¥õ¤O¶qªºªí²{¡A·í¤¤¤@¬q¦L§Ì©ñ¤â¤@·i¡A¦V¸U¤V²`²W¤@¸}½ò¤Uªº¬q¸¨¬O­µ¼Ö¤¤ªº°ª¼é¡A¦Ó¸tªMªº¥DÃD¦b¨ä¤¤¶H¼x¤F©v±Ðªº¯«¸t¤O¶q¡D

¡@¡@³Ì«áªºEnd Credits (Raiders March)¡A¬O¤@­º«Ü´Îªº²Õ¦±¡A¶°°t¼Öªº¦U­Ó¥DÃD±Û«ß©ó¤j¦¨¡A´y¼g¯«·µ§Y±N±Y¶ò¡A¦b¥Í¦ºÃä½tªº¦L§Ì¹ï¸tªMÁÙ¬O¤£¦º¤ß¡A¦ý¸Ô©MªºÃ£´µ¦Ñª¨¥DÃD§i¶D¦L§Ì¬O¸Ó©ñ¤âªº®É­Ô¤F¡A¦b¦L§Ìªº¥DÃD¤¤¦L§Ì²×©ó©ñ±ó¸tªM¡A¦Ó¸tªMªº¥DÃD©M¤Q¦r­xªº¥DÃD¤¤¡A¸tªM¦u̪º¨­¼vº¥º¥®ø¥¢¦b±Y§~ªº¹Ð¤g¤¤¡A¦L§Ì¤@¦æ¤H°k¥X¯«·µ¡A¬G¨Æ¤]±N§i¤@¬q¸¨¡A¹q¼vµ²§ô®É¦ÛµM¬O¤£¯à¤Ö¤F©_§L¶i¦æ¦±¡A©ó¬Oµu¸¹¤@´­¡A¦L§Ì¤@¦æ¤Hªº­^«º¦b©_§L¶i¦æ¦±ªº§U°}¤U¡A¨S¤J¸¨¤é¤õ¬õªº¾l·u¤¤¡D³o¬q²×¦±ÁÙ¥[¤F¨â¬q²Õ¦±¡A¤@¬O¤Q¦r­xªº¥DÃD¡A¦b¤ù§ÀÅ¥°_¨Ó·Pı¯S§O¦n¡A¦Ó¥B³o­Ó¥DÃDªº±Û«ß¥»¨­§Y¬Û·íÀu¬ü¡A²Ä¤G­Ó¥DÃD¬O°l³v­µ¼ÖScherzo For Motorcycle & Orchestra¡A¤£¹L¨ä¹ê§Ú­Ó¤H¦³¨Ç§Æ±æ³o­Ó²×¦±¥u­n¦³©_§L¶i¦æ¦±©M¤Q¦r­x¥DÃD´N¥i¥H¤F¡D

¡@¡@°£¤F¦U­Ó¥X¦âªº¥DÃD¤§¥~¡A¨ä¹ê§Úı±o©_§L°t¼Ö³Ì¤jªº¯S¦â¤§¤@¡A§Y¬O¥¦ÅܤƸU¤dªº°l³v­µ¼Ö¡A¨C¤@­Ó°l³v¬ù¿«¡D«Â·G´µ³£°µ¤F¤£¦P­·®æ¡A¤£¦P¥DÃDªº³]©w¡A¦Ó¥B¨C¤@­Ó¬q¸¨³£¬O¦³°_©ÓÂà¦X¡A°ª¼é°_¥ñªº¼Ö³¹¡A­Y¬O±N¤T³¡¹q¼vªº°l³v¤ù¬qÂ\¦b¤@°_¡Aµ´¹ïÁÙ¬O¯à¤Àªº²M²M·¡·¡¡A¯S¦â¤À©ú¡A¤£¹³²{¦b¤j¦h¼Æªº°Ê§@¹q¼v°t¼Ö¡A¹ê¦b¼gªº¦³¨Ç¤d½g¤@«ß¡A³s§¹¥þ¤£¦Pªº¹q¼vÅ¥°_¨Ó³£ÁÙ¬O¦n¹³¡A¦Ó¡Õ¸t¾Ô©_§L¡Ö§ó¬O¤T¶°¤¤¡A±N³oºØ°Ê§@­µ¼Öªº¦h¤¸©Ê»PÅܤƩʵo´§ªº³ÌºÉ­Pªº¤@³¡¡A¨C¬q°Ê§@´y¼gÅ¥°_¨Ó´X¥G³£¬Oµ²ºc§¹¾ã¡Aºc«ä¤¬²§ªººÞ²Í¼Ö³¹¡A¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡D¥u¬O©_§L°t¼Ö¦bª©Åv¤W¦n¹³¦³¨Ç²V¶Ã¡A¤T³¡°t¼Ö¥X¦Û¤T­Ó¤£¦Pªº¤½¥q¡A©Ò¥H­n´ê»ô¤ñ¸û¶Ë¸£µ¬¡A¤£¹LÉ]­±¤W­Ë¬O«Ü®e©ö¶R¨ì¿ï¦±¡A¦p¨¯¨¯¨º´£¤]´¿ªíºt¹L´X­º¦L§Ì¦w¨º¨t¦C¤¤ªº§@«~¡A·íµM©_§L¶i¦æ¦±ÁÙ¬O³Ì¼öªùªº§@«~¡D³Ì«á¡AÅ¥»¡¦L§Ì¦w¨º¡Dã´µ¨t¦C²Ä¥|¶°ªÖ©w¶}©ç¤F¡A¹ê¦b¦n¤[¨S¦³¬Ý¨ì¹³³o¼Ëªº«_ÀI¹q¼v¤F¡A¥BÅý§Ú­Ì«ø¥Ø¥H«Ý¡D

*****

By Loyalwise Ye 1998/10/11

¬ù¿«¡D«Â·G´µ¡@ªkÂd©_§L¡@Å]®c¶Ç©_


¦¬¿ý¦±¥Ø¡G

01. Indy's Very First Adventure
02. X Marks The Spot
03. Scherzo For Motorcycle & Orchestra
04. Ah, Rats!!!
05. Escape From Venice
06. No Ticket
07. The Keeper Of The Grail
08. Keeping Up With The Joneses
09. Brother Of The Cruciform Sword
10. Belly Of The Steel Beast
11. The Canyon Of The Crescent Moon
12. The Penitent Man Will Pass
13. End Credits (Raiders March)