¹Ú¥Ð

Field Of Dream¡þ¹Ú¥Ð¡]¹Ú¤Û¦¨¯u¡^

Music Composed and Conducted by James Horner

1989 BMG Music TMK(s) RCA Records

field.jpg (11443 bytes)

¡@

¡@¡@¡Õ¹Ú¥Ð¡Ö¬O¤@³¡¤£¨º»ò´Î²y¹q¼vªº´Î²y¹q¼v¡A¤S¬O¤@³¡¤£¨º»ò¶m§ø¹q¼vªº¶m§ø¹q¼v¡A´y­z¤@­Ó¹A¤Ò¦b¥É¦Ì¥Ð¤¤Å¥¨ì¤£ª¾¦Wªº©O³ä¡A§i¶D¥L¡G¡¨If you build it¡AHe will come¡¨¡A¹A¤Ò¾ú¸g°l¬d¡A¨M©w±N¦Û¤vªº¥É¦Ì¥Ð§ï«Ø¦¨´Î²y³õ¡A¦]¬°¥L¬Û«H¥É¦Ì¥Ð¤¤ªºÁn­µ¤£¬O¤Ûı¡A¥L¬Û«H´Î²y³õ§¹¦¨ªº¨º¤@¨è¡A¦b¢°¢¸¢°¢¸¦~¦]²yÁɽ䭷¡A¯A¶û¤ñÁÉ©ñ¤ô¦Ó®ø¥¢¦b²y¾Âªº¶ÂÄû¶¤²y­û·|­«ªð²y³õ¡A¤×¨ä¬O¨º¦W¤@°_³Q¨ú®ø²y­û¸ê®æ¡A¦ý¥D¨¤©l²×¬Û«H¥L¨Ã¨S¦³©ñ¤ôªº¶Ç©_²y­û¡¨¨ª¸}³ì¡¨¡A·|¨«¥X¥É¦Ì¥Ð¡A¦^¨ì¥LÃh©Àªº»R¥x¤W¨Ó¡A¾ã­Ó¬G¨Æ´|¦X¤F«ï¶®ªº¥Ð¶é­·¥ú¡A¯«¯¦ªº©_¤Û¤ß¹Ò»P¬ü°ê¤H¹ï´Î²yªº¼ö±¡»P±R«ô¡A¾Éºt¥H¬X¬ü¹Ú¤Ûªº»y½Õ¡A­z»¡¤@³õ¥Rº¡Ãh«o¤S¶W²æ²{¹êªº©_¹J¡A³o¼Ëªº¹q¼v§ä¤W¸â©i´µ¡DÀN¯Ç¥X¥ô°t¼Ö¡A³ôºÙ¤£°µ²Ä¤G¤H·Q¡D

¡@¡@¦b­µ¼Ö¤W¡Õ¹Ú¥Ð¡Ö§e²{¤F¤@ºØ¤¶©ó¡ÕÅ]õ¡Ö»P¡Õ¯u·R¤@¥@±¡¡Öªº­·®æ¡A¦ý³o¥D­n¬O­µ¼Ö§Þ¥©¤Wªº¹p¦P¡A¦Ó¤£¬O­µ¼Ö®ðª^¤Wªº¹p¦P¡A°ò¥»¤W¡Õ¹Ú¥Ð¡Ö¬J¨S¦³¡ÕÅ]õ¡Ö¨º¼Ë²¢¿°¡A¤]¨S¦³¡Õ¯u·R¤@¥@±¡¡Ö¨º¼Ë¯E¤jº´±¡¡A¦ý¥¦©Óŧ¤F¡ÕÅ]õ¡Öªº²¢¬ü»P¯«©_¡A¤]¬°¡Õ¯u·R¤@¥@±¡¡Öªº¶Ç©_±y»·³þ¤U°ò¦¡A¤×¨ä¬O¦b¤é¥»¬}­ªº¹B¥Î¤âªk¤W¡AÀN¯Ç¤wµo®iªº¤Q¤À¯Â¼ô¡A¤é«áªº¡Õ¯u·R¤@¥@±¡¡Ö¡A¡Õ­^¶¯¥»¦â¡Ö¨ì¡Õ»X­±«LĬ¬¥¡Ö¦b¤é¥»¬}­ªº¨Ï¥Î¤W¡A³£¤£¥X¡Õ­·¶³»Ú·|¡Ö»P¡Õ¹Ú¥Ð¡Öªº¤âªk©M¼Ò¦¡¡D¦ý¤ñ¸û¯S§Oªº¬O¡A¡Õ¹Ú¥Ð¡Ö¬OÀN¯Çªº§@«~¤¤¡A±¡ºü¨è¹º¤W³ÌÅý¤Hı±o¡¨»´´y²H¼g¡¨ªº¡A¨ººØ±¡ºü¤Wªº¯d¥Õ©M²H¶®ªº®ð½è¡A¤Q¤À±µªñ¡Õ®a¶é¡Öªº½è·P¡A¥u¬O®£©È¦³ÂI¡¨¤Ó±µªñ¤F¡¨¡AÅ¥¨ì¥DÃD¦±ªº¿ûµ^ºt«µ©MThe Place Where Dreams Come Trueªº¶}³õ¡A§Ú¹ê¦b¦³¨ÇÃhºÃ³o¶È¬OÀN¯Ç©M³ìªv¡D·Å´µ¹y¡ACharles Gross©Ò¨£²¤¦P¤§¤Uªºµ²ªG¡D

¡@¡@¦ýµL½×¦p¦ó¡A³o¬O¤@±i«ÜÀu¬üªº­ìÁn±a¡A¤@¦pÀN¯Çªº¨ä¥L¥X¦â§@«~¡A¥¦¦³¤@­Ó¤Q¤À°Ê¤Hªº¥DÃD±Û«ß¡A§Ç¦±©M²×¦±¤¤³£±N³o­Ó¥DÃDµo´§ªº¤Q¤À°ß¬ü¯«©_¡A¦Ó¥B¤]¤Q¤À¹çÀRÀu¶®¡A¥DÃD±Û«ßªº¥»¨­¦³¨Ç±µªñ¡ÕÅ]õ¡Ö»P¡Õ¯u·R¤@¥@±¡¡Ö¡A¦b¼Ö¦±¤¤¬q¤]¤@¦p¡Õ¯u·R¤@¥@±¡¡ÖªºThe Ludilows¡A¥[¤J¤@¬q¥Rº¡Ãh±¡½Õªº¿ûµ^¡D¥Ñ©ó¥DÃD¥»¨­ªº±Û«ß©Ê§Y«Ü¥X¦â¡A¦]¦¹¨Ï¥Î¦UºØ¤£¦Pªº°t¾¹³£¯à¹F¨ì¤Q¤À°Ê¤Hªº®ÄªG¡A¦p¦b§Ç¦±¤¤µ²¦X¤Fªk°ê¸¹¡A¦X¦¨¾¹»P¬}­¡A¶ì³y¥X¤Q¤À©_§®¼eÁ諸±¡¹Ò¡A¦ÓTrack 9.10.¤¤¥H¿ûµ^ªº§C»y¡A·f°tµÛ¬}­©Î¦X¦¨¾¹ªº¨H§u¡A±N®ðª^Àç³yªº¤Q¤À²`«Õ°Ê¤H¡A¥u¬O©M³ìªv¡D·Å´µ¹yµ¥¤H¦b¡Õ®a¶é¡Ö¤¤ªºªí²{Åã±o¦³¨Ç¹L©ó¹p¦P¡A¦Ü©óField Of Dreams¬O¤@­º«Ü¥X¦â§¹¾ãªº³æ¦±¡A±N¥DÃD±Û«ß¥H«ïÀR²M·sªº¦N¥L¿W«µ¡A¦P®É·f°t¬}­ªº²H²H¦X»ï¡A¬O¥DÃD±Û«ß¦b³o³¡°t¼Ö¤¤§Ú­Ó¤H³Ì³ß·RªºÅܤơD¦Ó¦bThe Place Where Dreams Come True»P²×¦±¤¤¡A¥DÃD±Û«ß«h®i²{¤F¶}Áï°Ê¤HªººÞ²Í¬ü·P¡A¤£¹LThe Place Where Dreams Come Trueªº¶}³õ©M¡Õ®a¶é¡Ö¤¤ªºHarvest field¡A±q®ðª^¨ì±Û«ß²ª½¦p¥X¤@Âá¡A·Pı¹ê¦b¦³¨Ç¡¨¤Ó¥©¤F¡¨¡D

¡@¡@¨ä¹ê¬Û¸û©ó²Ä¤@¥DÃD±Û«ß¡A§Ú­Ó¤H©l²×§ó³ß·R°t¼Ö¤¤¨â­Ó¦¸­nªº¥DÃD¡A¤×¨ä¬ODeciding To Build The Field©MThe Library¤¤³o­Ó¤Q¤À´r®®»´§Öªº¥DÃD¡A¦bDeciding To Build The Field¤¤ÀN¯Ç¥H¤Q¤À»´§Ö¬¡¼âªº¶m§ø·nºu¡A¯«ªö­¸´­ªº´y¼g¥É¦Ì¥Ð¤¤ªº¤uµ{¡A¦Ó¦bThe Library¤¤«h¥Î¬}­©M¦N¥L¦¨¥\ªº´yø¥X¦Û¦b®öº©ªº³ß®®»P¼ö±¡¡A¬O¤Q¤À°g¤Hªº§@«~¡A¬}­¦b­µ¼Ö¤¤ªºªí²{´N¹³¬ï¹L¥Ð³¥ªº­·¡D¦Ü©ó¥t¤@­Ó¥DÃD¡A¥H¦bThe Drive Home³Ì¬O§¹¾ã°Ê¤H¡A¿ûµ^©M¹q¤l¦X¦¨¼Ö¥æÂ´¦¨°ß¬ü«o¤S¥O¤H°g±¦ªº½è·P¡A¦Ó¦bDoc`s MemoriesùتººÞ²ÍÅܤƤ¤¥ç¬O¬Û·íÀu¬ü¡D³o¨â­Ó¦¸­nªº¥DÃDÁöµM¤ñ¸û²µu¡A¦ý¤@¨Ó§@¦±¤Q¤ÀÀu¬ü¡A¦Ó¥B¤£½×©M¹L¥h©Î¥¼¨Óªº§@«~¤ñ¸û¡A¨Ã¤£·|±a¨Ó¥ô¦ó¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡A³o¦bÀN¯Çªº§@«~¤¤¬O«ÜÃø±oªº¡D

¡@¡@¹ï©ó¡Õ¹Ú¥Ð¡Ö³o±i§@«~¡A§ÚÁ`¬OµLªkÂ\²æ¥¦»P¡Õ®a¶é¡Öªº¹p¦P·P¡A§Ú¬O»¡¡A§Ú«Ü®e©ö±µ¨üÀN¯Ç§Ûŧ¦Û¤vªºÂ§@¡A¦ý¹ï¥L§â§@«~¼gªº¤Ó¹³§O¤Hªº§@«~Á`¬O¤£¤Ó²ßºD¡A¦ý¬O¤£¥i§_»{ªº¡A³o³¡§@«~¤´µM´²µoµÛ¤Q¨¬ªºÀN¯Ç¾y¤O¡A¨ä¤¤ªºÀu¬ü¸Ö·N»P¹çÀR©_§®¡A¦³¦p¤@­¶²`«Õªº¬PªÅ¼Ö³¹¡AÁÙ¬OÅý¤H«ÜÃø§Ü©Ú¡D

****

By Loyalwise Ye 1999/9/17

¸â©i´µ¡DÀN¯Ç


¦¬¿ý¦±¥Ø¡G

01. The Cornfield
02. Deciding To Build The Field
03. Shoeless Joe
04. The Timeless Street
05. Old Ball Players
06. The Drive Home
07. Field Of Dreams
08. The Library
09. 'Moonlight' Graham
10. Night Mists
11. Doc`s Memories
12. The Place Where Dreams Come True
13. End Credits